Readers and Grammar Outlines
* Edwin G. Pulleyblank, Outline of Classical Chinese Grammar. Vancouver: UBC Press, 1995 (repr. 1996)
* Naiying Yuan, Haitao Tang and James Geiss, Classical Chinese: Introduction to Grammar; A Basic reader in Three Volumes. Princeton: Princeton University Press, 2004-
* Paul Rouzer, A New Practical Primer of Literary Chinese. Cambridge, Mass.: Harvard University Asia Center, 2007.
* Raymond Dawson,
A New Introduction to
Classical Chinese. Oxford: Clarendon, 1986.
* Michael A. Fuller, An Introduction to Literary Chinese. Cambridge: Harvard University Press, 1999.
* Robert H. Gassmann, Grundstrukturen der antikchinesischen Syntax. New York: Peter Lang, 1997.
* Robert H. Gassmann, Antikchinesisch in fünf Element(ar)gängen : eine propädeutische Einführung. Bern ; New York : Peter Lang, c1997.
* Robert H. Gassmann and Wolfgang Behr, Antikchinesisch: Ein Lehrbuch in drei Teilen. Bern; New York: Peter Lang, 2005.
* Harold Shadick, A First Course in Literary Chinese. 3 vols. Cornell University Press, 1968.
* Bruce & Taeko Brooks, Classical Chinese Primer (on-line).
* Donald B. Wagner, A classical Chinese reader : the Han shu biography of Huo Guang, with notes... Richmond: Curzon, 1998.
------------, A Classical Chinese reader: Chapter 1 of Mencius, with notes and glosses for beginning students; together with Zhao Qi's commentary, with notes and glosses for advanced students [web publication].
* Paul U. Unschuld., Introductory readings in classical Chinese medicine: sixty texts with vocabulary and translation, a guide to research aids and a general glossary. Dordrecht : Kluwer Academic, c1988.
* J.J. Brandt, Introduction to Literary Chinese. Peiping: Henri Vetch, 1936.
* Herrlee G. Creel, Chang Ts'ung-ch'ien and Richard R. Rudolph, Literary Chinese by the Inductive Method. Chicago: University of Chicago Press, 1938 (2 vols.)
Dictionaries
* Zhongwen da cidian 中文大辞典
* Morohashi Tetsuji 諸橋轍次, Dai Kan-Wa jiten 大漢和辭典, 13 vols. (Tōkyō: Taishūkan, 1955-1960; Chinese version of its first edition is known as the Zhongwen da cidian 中文大辭典).
* Hanyu da zidian 漢語大字典. Edited by Hanyu da zidian weiyuanhui. Wuhan: Hubei cishu chubanshe and Sichuan cishu chubanshe, 1986.
* Gu Hanyu chang yong zi zidian 古漢語常用字字典 (Shanghai: Shangwu yinshuguan, 1998, repr. 2001).
* Ci yuan 辭源. Edited by Lu Erkui 陸爾奎 et al. Shanghai: Shangwu yinshuguan, 1915. Several reprints. Revised edition. Beijing: Shangwu yinshuguan, 1979, 4 vols.
* Chen Fuhua 陳復華 a.o. Gudai Hanyu cidian 古代漢語詞典. Beijing: Shangwu yinshuguan, 2000.
* Bernhard Karlgren, Grammata Serica Recensa. Stockholm: Bulletin of the Museum for Eastern Antiquities, 1957.
* Schuessler, Axel. Minimal Old Chinese and Later Han Chinese. A Companion to Grammata Serica Recensa. Honolulu: University of Hawai’i Press, 2009.
* Dictionnaire Ricci des Caractères Singuliers. Taipei: Ricci Institute, 1999.
* Grand dictionnaire Ricci de la langue chinoise 利氏漢法辭典, 6 vols. Taipei: Ricci Institute, 1999.
* R.H. Mathews, Mathew's Chinese-English Dictionary. Multiple repr.
* W.A.C.H. Dobson, A Dictionary of the Chinese Particles. Taiwan repr., 1976.
* Couvreur, Seraphin. Dictionnaire classique de la langue chinoise. Revised edition. Hsienhsien: Imprimerie de la Mission Catholique, 1911.
* Giles, Herbert A. Chinese-English Dictionary. Shanghai: Kelly and Walsh, 1911-12.
* William Baxter, An Etymological Dictionary of Common Chinese Characters.
* Thesaurus Linguae Sericae (Christoph Harbsmeier; ongoing)
On-line Dictionaries
* Yi ti zi zidian 異體字字典 (on-line)
* Guoyu cidian 國語辭典 (on-line)
* Lin Yutang's Dangdai Han-Ying cidian 當代漢英詞典 (on-line, CUHK)
* Chengyu cidian 成語詞典 (on-line).
* Chinese Characters Dictionary Web 字典網 (R. Harbaugh).
* Digital Dictionary of Buddhism 電子佛教辭典 (Ch. Muller)
* Table of Chinese Imperial Reigns
Specialized Dictionaries/ Studies
* W.A.C.H. Dobson, A dictionary of the Chinese particles, with a prolegomenon in which the problems of the particles are considered and they are classified by the grammatical functions. Toronto: University of Toronto Press, 1974.
* W.A.C.H. Dobson, Early Archaic Chinese, a descriptive grammar. Toronto: University of Toronto Press, 1962.
* W.A.C.H. Dobson, Late Han Chinese: A Study of the archaic-Han shift. Toronto: University of Toronto Press, 1964.
* W.A.C.H. Dobson, Late Archaic Chinese, a grammatical study. Toronto: University of Toronto Press, 1959.
* Axel Schuessler, A Dictionary of Early Zhou Chinese. Honolulu: University of Hawaii Press, 1987.
* Meisterernst, Barbara. Sprachwandel vom
klassischen zum hanzeitlichen Chinesisch. Münstersche sinologische
Mitteilungen 5. Bad Honnef: Bock und Herchen, 2000.
* Chaofen Sun, Word-order change and grammaticalization in the history of Chinese. Stanford, Calif. : Stanford University Press, 1996.
* Harbsmeier, Christoph Aspects of Classical Chinese Syntax (London & Malmö: Scandinavian Institute of Asian Studies Monograph Series; 45), 1981.
* William H. Baxter, A handbook of old Chinese phonology. Berlin ; New York : Mouton de Gruyter, 1992.
* Laurent Sagart., The Roots of Old Chinese. Amsterdam : John Benjamins Pub. Co., c1999.
* Ulrich Unger, Glossar des klassischen Chinesisch. Wiesbaden : O. Harrassowitz, 1989.
* Ulrich Unger, Rhetorik des klassischen Chinesisch. Wiesbaden : Harrassowitz, 1994.
* Alain Peyraube, Syntaxe diachronique du chinois : évolution des constructions datives du XIVe siècle av. J.-C. au XVIIIe siècle. Paris : Collège de France, Institut des hautes études chinoises, c1988.
* T.N. Nikitina, Grammatika drevnekitaiskikh tekstov / Grammatika drevnekitaiskikh tekstov : sintaksicheskie struktury. Leningrad : Ministerstvo Vyshego i Srednego Spetsialnogo Obrazovaniia, 1982.
* Gudai Hanyu xuci cidian 古代漢語虛詞詞典. Beijing: Shangwu yinshuguan, 1999.
* Zhongguo gujin diming da cidian 中國古今地名大辭典. Edited by Zang Lihe 臧勵龢. Shanghai: Shangwu yinshuguan, 1931. Several reprints.
* Zhongguo lishi diming da cidian 中國歷史地名大辭典. Edited by Wei Songshan 魏嵩山. Guangzhou: Guangdong jiaoyu chubanshe, 1995.
* Zhongguo lishi ditu ji 中國歷史地圖集. Edited by Tan Qixiang 譚其驤. 8 vols. Beijing: Ditu chubanshe, 1982-87.
* Ershiwu shi renming da cidian 二十五史人名大辭典. Edited by Huang Huixian 黃惠賢. 2 vols. Beijing: Zhengzhou: Zhongzhou chubanshe, 1997.
* Zhongguo renming da cidian 中國人名大辭典. Edited by Fang Yi 方毅 et al. Shanghai: Shangwu yinshuguan, 1921. Several reprints.
* Bibliography of Studies on Function Words (虛詞), Beijing University.
History of Chinese Script/Writing.
* Boltz, William G, The Origin and Early Development of the Chinese Writing System (American Oriental Series; 78, 1994).
* Qiu Xigui 裘錫圭, Chinese Writing 文字學概要. Tr. Gilbert L. Mattos and Jerry Norman. Early China Special Monograph Series No. 4; Institute of East Asian Studies & Society for the Study of Early China; Berkeley: University of California, 2000.
Fonts